astra_get_tag_list( string $filter_name, string $style_type_slug, bool $post_meta )

function astra_get_tag_list( $filter_name, $style_type_slug, $post_meta ) {
	$style_type_class = '';
	$separator        = ', ';
	$tags_list        = '';

	$style_type       = astra_get_option( $style_type_slug );
	$separator        = 'badge' === $style_type ? ' ' : $separator;
	$style_type_class = ' ' . $style_type;

	/* translators: used between list items, there is a space after the comma */
	$tags_list_html = get_the_tag_list( '', apply_filters( 'astra_' . $filter_name, $separator ) );

	if ( $tags_list_html ) {
		if ( 'badge' === $style_type ) {
			/** @psalm-suppress PossiblyInvalidArgument */ // phpcs:ignore Generic.Commenting.DocComment.MissingShort
			$tags_list = str_replace( '<a', '<a class="ast-button"', $tags_list_html );
		} else {
			$tags_list = $tags_list_html;
		}
	}

	$post_tax_class = $post_meta ? 'ast-blog-single-element ' : '';

	if ( $tags_list ) {
		return '<span class="' . $post_tax_class . 'ast-taxonomy-container tags-links' . $style_type_class . '">' . $tags_list . '</span>';
	} else {
		return '';
	}
}